12 dintre cele mai bune adaptări de carte la film


Divertisment

În aceste zile, toată lumea fie repornește, fie adaptează o carte. În unele cazuri, adaptarea este fidelă cuvântului și funcționează frumos. Alteori, filmul merge într-o altă direcție față de carte și, de cele mai multe ori, nu funcționează.

Recunoașteți-o, atunci când citiți o carte; ai o viziune pentru ceea ce citești. O puteți vedea atât de clar până la culoarea casei în care stă cuplul sau puteți vedea eroul și eroina atât de bine încât practic îi înveseliți sau plângeți pe măsură ce întoarceți pagina.


Dar când auzi că cartea ta preferată devine un film, ești unul dintre cei îngrijorați dacă filmul îți strică cartea? * Ridică mâinile *



Există câteva cărți excelente pentru adaptările la filme pe care este cu adevărat greu să le enumerăm pe toate. Așadar, am decis să mergem cu Top 12. Dacă v-a plăcut filmul, dar nu ați citit cartea, încercați să îl adăugați pe lista dvs. de lectură de vară.


12 Caietul

șaptesprezece.com

Publicată în 1996, această carte a fost de fapt prima carte publicată de Nicholas Sparks. Sparks a spus în interviuri că povestea despre tinerii îndrăgostiți Noah și Allie a fost inspirată de bunicii soției sale, care au fost căsătoriți timp de 60 de ani. Sparks a spus că „relația lor rară și frumoasă” a rezistat testului timpului. Populară adaptare cu Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner și Gena Rowlands a fost lansată în 2004 și a câștigat peste 81 de milioane de dolari.

11 Tăcerea Mielilor

rogerebert.com

Acest roman publicat în 1988 este o continuare a romanului lui Thomas Harris din 1981Dragon rosucare a fost transformat și într-un film. Povestea de groază cu canibalul preferat al tuturor, dr. Hannibal Lecter îl pune în fața unui tânăr agent stagiar FBI pe nume Clarice Starling. Filmul cu același nume a fost lansat în 1991 cu un succes imens la box-office și i-a adus lui Jodie Foster, al doilea Oscar pentru cea mai bună actriță. Anthony Hopkins a câștigat, de asemenea, cel mai bun actor pentru interpretarea sa îngrozitoare. Cine poate privi din nou Fava Beans și Chianti în același mod după ce a urmărit acest film?


10 Epoca inocenței

rogerebert.com

Romanele Edith Wharton sunt scrise frumos cu finaluri uneori tragice sau amare. Vârsta inocenței este unul dintre aceste romane care nu numai că te întoarce pagina, dar îți este și milă de fiecare personaj din carte. Acest roman despre Epoca ghidată, clasa socială și regulile societății din New York a fost lansat inițial în formă serializată în Pictorial Review în 1920. Mai târziu în acel an, a fost lansată cartea completă. Ar fi cei 12 ai lui Whartonacarte. A fost adaptat ca un film în 1993 în care a jucat Daniel Day Lewis în rolul avocatului bogat Newland Archer, Winona Ryder în rolul de ingénue și logodnicul lui Archer, May Welland și Michelle Pfeiffer în rolul tragicei contese Olenska, care este afectată de scandal la întoarcerea ei acasă la New York. Aceasta a fost una dintre cele mai fidele adaptări ale unei cărți pe care am văzut-o vreodată. Perfecţiune.

9 Străinii

playbuzz.com

Una dintre poveștile apropiate de vârstă este S.E. Romanul lui Hinton, The Outsiders. Publicat în 1967, Hinton avea 15 ani când a început să scrie romanul despre Ponyboy Curtis și prietenii săi și 18 până când a fost publicat. Povestea urmărește două grupuri, Greasers și Socs, care sunt împărțite din cauza statutului social și economic. Pe vremea sa, Outsiders a fost controversat. A fost în Top 100 cărțile cele mai frecvent provocate de The American Library Association din 1990-1999. Era la # 38. Filmul, bazat pe roman, a fost lansat în 1983 și un cine care de vedete în creștere, inclusiv Rob Lowe, C. Thomas Howell, regretatul Patrick Swayze, Matt Dillion și Tom Cruise.


8 Să ucizi o pasăre batjocoritoare

thehollywoodreporter.com

Publicat de regretatul Harper Lee, acest roman a fost lansat în 1960. Cartea clasică a câștigat un premiu Pulitzer. Potrivit lui Lee, personajele și complotul se bazează pe familie, vecini, precum și un incident care a avut loc în apropierea orașului natal când avea 10 ani.

Temele din acest roman despre Scout, tatăl și avocatul ei Atticus Finch și Tom Robinson sunt despre nedreptatea rasială și cultura vieții sudice de atunci. Filmul din 1962, bazat pe carte, îl avea în rol principal pe Gregory Peck, care a câștigat un premiu Oscar pentru interpretarea lui Atticus Finch.

7 Jurnalul lui Bridget Jones

itcher.com


Helen Fielding a scris acest roman de succes în 1996. Dacă nu sunteți familiarizați cu povestea, aceasta este spusă în jurnal de personajul principal Bridget, care este o femeie tânără și singură care lucrează în Londra. Celelalte cărți ale lui Fielding, bazate pe popularul personaj, au alte adaptări de carte pentru film, inclusiv Bridget Jones: The Edge of Reason și viitoarea Bridget Jones’s Baby. Prima carte bazată pe film a fost lansată în 2001 și a jucat-o pe Renee Zellweger, care a fost nominalizată la Premiul Academiei pentru interpretarea pe Bridget, Hugh Grant și Colin Firth. Cartea a câștigat Cartea britanică a anului din 1998, iar în 2003, sondajul BBC The Big Read a listat romanul la 75.

6 Doctorul Zhivago

youtube.com

Acest roman al lui Boris Pasternak a fost publicat în 1957. Este vorba despre un doctor și poet pe nume Yuri Zhivago, iar romanul este o poveste lungă, convingătoare, care se întinde din 1903, deși este epilog în cel de-al doilea război mondial.

Deși inițial a refuzat publicarea în Rusia, a fost publicată în 1957, după ce a fost introdusă de contrabandă din Italia. Pasternak a ajuns să primească Premiul Nobel pentru Pace pentru Literatură în 1958. Cartea a fost adaptată filmului în 1965 de faimosul regizor David Lean și a jucat-o pe Omar Sharif în rolul principal și pe Julie Christie în dragostea sa Lara Centipova.


5 Gone With The Wind

evelynfilmfan.wordpress.com

Gone With the Wind a fost scris de Margaret Mitchell în 1936. Mitchell nu ar mai avea nimic publicat. Cartea este o poveste de dragoste istorică stabilită în vremuri înainte, în timpul și după războiul civil, împreună cu Reconstrucția. FYI, știați că cartea este a doua carte preferată în rândul americanilor, prima fiind Biblia? Aceste date provin dintr-un sondaj Harris realizat în 2014. Există până acum publicate peste 30 de milioane de exemplare ale Gone With The Wind. Mitchell a câștigat și Premiul Pulitzer în 1937. Adaptarea filmului este un clasic realizat în 1939 cu Vivien Leigh în rolul eroinei Scarlett O'Hara și Clark Gable în rolul rebelului Rhett Butler.

4 Clubul de luptă

youtube.com

„Prima regulă despre Fight Club este: nu vorbești despre Fight Club”. Trebuia doar să tastați asta. Pentru oamenii care nu știau că filmul cult este o carte. Este. A fost scris în 1996 de Chuck Palahniuk. Este un roman satiric a cărui continuare a benzilor desenate a fost lansată în 2015.

Povestea prezintă un narator anonim și personajul principal Tyler Durden care, după o luptă, începe un club de luptă cu meciuri goale cu următoarele reguli: „Nu vorbești despre clubul de luptă. Nu vorbești despre clubul de luptă. Când cineva spune că oprește-te sau că șchiopătează, lupta s-a încheiat. Doar doi tipi la luptă. O luptă pe rând. Se luptă fără cămăși sau pantofi. Luptele continuă atât timp cât trebuie. Dacă aceasta este prima ta noapte la clubul de luptă, trebuie să lupți ”. Adaptarea filmului realizată în 1999 i-a jucat pe Brad Pitt în rolul lui Tyler Durden, Helena Bonham Carter în rolul Marla Singer și Ed Norton în rolul naratorului.

3 Jocurile Foamei

nerdist.com

Deși toate cele trei cărți au fost transformate în filme de lung metraj, prima carte scrisă de Suzanne Collins a dat tonul pentru restul seriei distopice. Publicat în 2008, seria urmărește povestea lui Katniss Everdeen și Peeta Mellark, pe măsură ce sunt aleși să joace în ultimul joc de supraviețuire.

Clasat pe locul al doilea în seria Harry Potter, The Hunger Games Trilogy a realizat sondajul NPR cu privire la primele 10 romane pentru adolescenți. Primul film realizat în 2012 îi are în rolurile principale pe Jennifer Lawrence în rolul Katniss Everdeen, Josh Hutcherson în rolul Peeta Mellark și Liam Hemsworth în rolul Gale.

2 Parcul Jurasic

youtube.com

Romanul din 1990 care a început franciza blockbuster a fost scris de regretatul Michael Crichton. La fel ca adaptarea sa de film, cartea este o poveste de avertizare despre ingineria genetică care prezintă un parc de distracții cu animale preistorice create genetic. Continuarea sa, Lumea pierdută, a fost publicată în 1997. Steven Spielberg a transformat Jurassic Park într-un lungmetraj în 1993. Deși există câteva scene din carte lipsă, a fost realizată o scenă special concepută pentru film. În film au jucat Jeff Goldblum, Laura Dern, Sam Neil, Sir Richard Attenborough, Samuel L. Jackson și Ariana Richards.

1 Nașul

fanpop.com

„O să-i fac o ofertă pe care nu o poate refuza”. Nu poate exista o listă cu cele mai bune cărți pentru adaptări de film fără a enumera acest roman al regretatului Mario Puzo. Publicat în 1969, acest roman criminal este despre familia crimei organizate, The Corleone’s și căutarea lor de putere cu orice preț. Cartea acoperă povestea din spate a lui Don Vito Corleone, precum și din perioadele de timp din 1945 până în 1955. Nu contează dacă sunteți bărbat sau femeie, această carte ține perfect. Cartea, precum filmul, acoperă războiul mafiotului care începe când Vito Corleone este împușcat și apariția fiului său mai mic, Michael ca nou Don, în ciuda altor obiecții și încercări de a-l opri.

Filmul regizat de Francis Ford Coppola a fost realizat în 1972. A fost un succes de succes, câștigând peste 269 de milioane de dolari și a câștigat mai multe premii. Filmul i-a jucat pe Al Pacino, Marlon Brando, James Caan și Robert Duvall.